電影雜記評論與其他

特瑞謝：通膨風險下降 金融動盪損及經濟成長
2008/10/02 22:19 中央社

（中央社台北2008年10月02日電）歐洲央行今天召開例會，決議維持利率在7年來高點的4.25%不變。總裁特瑞謝會後在法蘭克福召開記者會指出，金融市場的動盪已削弱了經濟的成長，並降低通膨的風險。

根據彭博，特瑞謝指出，「經濟前景受制於日益升高的下行風險」，而這些風險主要「來自金融市場持續的繃緊。」影響所及，「物價穩定的上行風險略見緩解，但並未消失。」

美國引爆的金融危機本週在歐洲達高峰，各國政府相繼出手，援救財務面臨困境的5家銀行，信貸成本則飆上記錄新高。隨著歐元區經濟瀕臨衰退，加上油價回檔壓制通膨，歐洲央行將有更多降息空間。

特瑞謝指出，理事會今天討論了降息事宜。

國際油價在7月11日創每桶147.27美元歷史高點後已回檔31%，歐洲9月通膨率也因此放緩至3.6%。歐洲央行的通膨目標值必須是在2%以下。

雷曼兄弟 (LEH) 於9月15日聲請破產後，美國引爆的金融風暴本週蔓延到大西洋對岸，法國、比利時、盧森堡與英國相繼奧援陷入財困的放款公司。義大利財長Silvio Berlusconi矢言將亟力避免存款戶的損失。美國次級房貸市場自2007年年初崩塌以來，全球金融業損失將近6000億美元。

隨著信貸市場因銀行不願拆借而急凍，歐洲央行已增加歐元與美元放款。惟此舉並未阻止貨幣市場利率狂飆。